Home

12 Poesie (12 Poems) - Alfredo De Palchi

Include un acquerello originale di Fulvio Testa.
Raccolta di 12 poesie in italiano seguite dalla traduzione inglese.

Maggiori dettagli

1 200,00 €

Stampa
  • Nuovo

Edizione bilingue italiana-inglese.

ll volume è illustrato da un acquerello originale di Fulvio Testa, cucito nel libro.

Volume di 54 pagine composte a mano con il carattere Caslon corpo 16 tondo e corsivo, fuso nelle matrici originali del Settecento. Sin da allora questo carattere è in dotazione alla stamperia, che all’epoca aveva sede a Dijon.

L’edizione è stata impressa sulla platina Phoenix V, prodotta a Lipsia dalla Skelter & Giesecke a inizio Novecento; su di essa fu impressa nel 1922 la prima edizione dell’Ulysses di James Joyce a Digione.

Una raccolta di 12 poesie in italiano seguite dalla traduzione inglese, scritte da Alfredo De Palchi (Verona, 1926), tra la fine degli anni Quaranta e i giorni nostri. Le poesie in ordine cronologico abbracciano l’intera produzione poetica dell’autore in un percorso attraverso sette decenni.

Alfredo de Palchi, originario di Verona dov’è nato nel 1926, vive a Manhattan, New York, dove ha diretto la rivista Chelsea e tuttora dirige la casa editrice Chelsea Editions. Il suo lavoro poetico è stato finora raccolto in dieci libri, pubblicati tra il 1967 e il 2016. Ha svolto, e tuttora svolge, un’intensa attività editoriale, e ha contribuito a tradurre in inglese molta poesia italiana , da Montale ai contemporanei.

L’edizione nasce in collaborazione con l’artista Fulvio Testa, anch’egli veronese e residente a New York, il quale ha dipinto un acquerello originale per ciascuno dei 90 esemplari dell'edizione.

Tiratura di 90 esemplari numerati su carta avorio di puro cotone da 200 grammi, prodotta dalla cartiera Magnani di Pescia. Ogni esemplare include un acquerello originale di Fulvio Testa, diverso per ogni copia.

L'esemplare è firmato dall’autore, dall’artista e dall’editore.

Il volume è racchiuso in un cofanetto rigido rivestito di carta Ingres.

Il volume è presente nella collezione del MoMA, Metropolitan Museum, New York Public Library, Fitzwilliam Museum di Cambridge e University of Southern California.

  • Autore Alfredo de Palchi
  • Dimensioni (cm) 37x23
  • Caratteri Composto a mano con il carattere Caslon originale, da tre secoli in uso presso l'atelier tipografico che, dal 1938, appartiene alla famiglia Tallone
  • Carta Carta avorio di puro cotone da 200 grammi, prodotta dalla cartiera Magnani di Pescia.
  • Numero di pagine 54
  • Tiratura (n° di copie totali) 90
  • Peso (kg) 3