SUMMARY - Pablo Neruda

240,00 €

Edizione in lingua inglese.
Venti poesie che ripercorrono la giovinezza del poeta: Birth, First voyage, La mamadre, The father, The first sea, The southern land, Winter school, Sex, Poetry, Shyness, …

Con una premessa di Pablo Neruda, scritta quando inviò questa raccolta inedita ad Alberto Tallone, che la pubblicò per la prima volta in lingua originale nel 1963.

Quantità

  Confezione regalo gratuita e messaggio personalizzato selezionabili al checkout (*)

(*) non comportano costi aggiuntivi

 

Spese di spedizione calcolate nella fase di acquisto successiva

Introduzione di Pablo Neruda. Traduzione di Cosimo Corsano e nota finale di Giuseppe Bellini. 

Una raccolta di venti poesie che ripercorrono la giovinezza del poeta.  

Nell’ordine: Birth, First voyage, La mamadre, The father, The first sea, The southern Land, Winter school, Sex, Poetry, Shyness, The Pachecos, The lake of swans, The lost child, The human condition, Injustice, The abandoned, Superstitions, Books, The nocturnal train, The pension of Maruri Street.  

Un volume in 8° (19x31cm) di 138 pagine composte a mano con i caratteri disegnati da Alberto Tallone e incisi su punzone da Charles Malin. 

***

Pablo Neruda e Alberto Tallone (1964):

Il volume è inserito in un doppio cofanetto rigido realizzato a mano su misura, rivestito esternamente con carta Ingres e recante sul dorso il titolo impresso tipograficamente. 

Uno degli 87 esemplari numerati impressi su carta di cotone Sant’Ilario teintée, allestita in Toscana.

Con la lettera seguente, datata 19 Marzo 1972, Neruda spedisce a Tallone il suo Discurso affinché lo pubblichi in prima edizione: 

Della presente edizione sono stati impressi complessi 295 esemplari numerati, di cui:

- 200 impressi su carta di cotone Sicars, allestita in Sicilia;

  • 87 esemplari su carta Sant’Ilario di Pescia teintée
  • 8 su carta al tino Misumi del Giappone (esauriti).

***
La composizione a mano rende questa edizione un
primato nell’editoria contemporanea.

Impresso su carte artigianali a lunga conservazione e cucito a mano per durare nel tempo, questo libro da collezione è il regalo raffinato per eccellenza e consente la migliore esperienza di lettura possibile. 

È allestito nella più antica stamperia al mondo in funzione, dove tradizione e ricerca continua nell’ambito dell’estetica editoriale si fondono per dare a ogni titolo un design originale, mai ripetuto in collane standard.

L’editore non impiega i rapidi sistemi di composizione a tastiera monotype e linotype, spesso confusi con la tipografia manuale. Egualmente non usa composizioni digitali trasferite su matrici di plastica (fotopolimero).